做翻译 的话，有很多人也是希望自己能够掌握一些小技巧。因为即使自己是有真材实料，翻译技术再牛，我们做翻译兼职也是需要借助一些小技巧的。不然在这个科技盛行的年代，如果不借助一下科技的力量，我们还是用原始的，最粗暴的翻译的话，那么，是很难跟别人互相竞争的。现在小编就给各位读者们分享一下，关于笔译兼职有哪些小技巧。

我们在找兼职翻译客户的时候，可以去找翻译公司，而怎么去找这些客户呢？其实我们是可以用到论坛，或者是熟人介绍，或者是QQ群微信群等。在这里找兼职的过程中我们最好不要直接跟翻译公司去联系，说你有兼职翻译的意愿。但是，对方会要求你提供面试的资料，还有相关你做过翻译的稿件等过目一下。但是，这些东西对于你真实的笔译水平是没有很大的帮助的。而到最后关头，对方是否真的录用你，或者是对方会不会给你派稿件，也是未知数。其次，我们找笔译翻译公司做兼职的话，不要一开始因为自己是技术派而感觉自己工资要很高，一般笔译的翻译公司不会一开始就给你很多字数的稿件去翻译的，而且，我们也是要接的稿件不要搞太久的周期，这样就能够看到翻译公司在这方面是否真的想要去录用我们。

等我们真正接到稿件去做笔译的时候，也需要有一定的工具辅助完成。比如一台电脑是必须的，而且我们也要有一些可以转换文件格式的软件，还有一些可以翻译的词典或者是查找单词的词典，这些软件都能够让我们翻译的效率锦上添花。