彼特·丁拉基（左一）接受采访

《好莱坞报道》中文站10月18日报道（作者：Katherine Schaffstall）

本周三在做客《科尔伯特晚间秀》（The Late Show with Stephen Colbert）时，彼特·丁拉基透露他帮《我与赫夫共进晚餐》（My Dinner With Herve）搭档詹米·多南在最新的《五十度飞》（Fifty Shades Freed）电影中对台词。

主持人史蒂芬·科拜尔指出，丁拉基和詹米·多南都凭借他们最知名的项目《权力的游戏》（Game of Thrones）和《五十度灰》（Fifty Shades of Grey）系列，而收获了“非常强烈、狂热”的粉丝群，丁拉基表示同意：“而且是非常不同的粉丝。”

“我认为《权力的游戏》粉丝会对这两者进行比较。”这位演员继续说道：“《权力的游戏》粉丝非常具体而可爱，《五十度灰》系列的粉丝都有问题。我认为这都是被压抑的问题。”

彼特·丁拉基和詹米·多南联合主演了《我与赫夫共进晚餐》，史蒂芬·科拜尔问他们是否讨论并比较了他们的粉丝群。“不，不过我在我们的更衣室里读到了一些剧本。我进去了，他必须要为《五十度飞》进行一些重拍，我帮他学习台词。”彼特·丁拉基说：“我会阅读达科塔·约翰逊的部分。是的，我只是在帮朋友练习台词。我搞定了，我真的做了。”

“我觉得这可能就是其中一条台词。”科拜尔回应说。

“《权力的游戏》和《五十度飞》都有这样的台词。”丁拉基补充说。

科拜尔还花了一些时间试图让丁拉基分享关于《权力的游戏》最后一季的一些剧透。“我会变得非常聪明，对我的回答会非常谨慎。”丁拉基明确表示，他不会对剧终季进行任何剧透：“我是一个糟糕的演员，但我非常擅长回答这些问题。”

不过，彼特·丁拉基透露詹米·多南确实参加了这部电视剧的杀青派对。“那是在贝尔法斯特，那是一个疯狂的夜晚，他就是来自贝尔法斯特。”他说：“所以这很有趣。那是一个很棒的杀青派对，派对上只有‘龙’。”