2018年10月29日，李咏的妻子哈文在微博发文，宣告李咏已于10月25日凌晨5点20分在美国去世。

李咏离世的消息让所有人悲痛不已，大家纷纷发文悼念这位曾给我们带来无数欢乐的人。29日下午，与李咏有过多次合作的冯小刚也发文悼念，但他的微博引发了不少人的吐槽。

冯小刚在微博里写到："醒来惊闻李咏去逝，痛心第一次见他是很多年前在南京，他受中国电影导演协会之邀，主持两岸三地的导演会。留下深刻的印象。后来又陆续有过合作，他待人亲切又风趣而且非常敬业。帅。这十七个月，哈文辛苦了，送走咏哥好好歇歇吧。"

有网友指出冯小刚写错了字，将"去世"写成了"去逝"，但也有网友表示"去世"一般指的是一些平凡的人死亡，而"去逝"则指的是一些有身份的人死亡。冯小刚用"去逝"，表明了他对李咏的敬重。

除了"去逝"引发热议，冯小刚这段话中的最后一句话也被人诟病。有网友表示这句话说得有些刺耳，不太好听。