《穆桂英挂帅》(观剧)的“现代元素”有争议

古装轻喜剧《穆桂英挂帅》7月29日迎来大结局，该剧由罗晋(  微博 )、苗圃(  微博 )、斯琴高娃等主演，稳坐全国收视率排行榜前三甲。不过，自播出以来，《穆桂英挂帅》便被不少观众称为年度“神剧”，对于其中各种“现代元素”，观众除了大呼“搞笑”外，还啼笑皆非。很多观众表示：“演员穿着古装却不按古装来演，当自己是穿越去的啊！”

在诸多现代元素中，最被观众诟病的就是剧中现代化的台词。在古装的情景下出现现代的口语，让不少观众无法接受。而且，《穆桂英挂帅》中竟然还有现代道具，让观众啼笑皆非。在佘太君攻打穆柯寨时，几名士兵身上出现了现代滑翔机一样的巨大油布风筝。在第9集中，更是出现了空飘的广告气球，网友大呼“先进”！

《穆桂英挂帅》虽然一直对外宣称是“古戏今拍”，“加入现代元素只为娱乐大众”，但时而古装，时而现代的台词、剧情难以令观众接受。很多业内人士在接受采访时也表示，近年影视圈像这样的“戏说历史”和“穿越历史”完全都是在糟蹋历史。

对于《穆桂英挂帅》的质疑，该剧男主角罗晋接受本报记者采访时坦言，自己在最初看到剧本时也曾难以接受，“我当时也觉得这台词太现代，而且我有的台词还比较肉麻，但是后来一想这就是部轻松的喜剧，这次我们是用戏说的方式来讲述当时的故事，大家看着高兴就行。”而对于剧中加入的各种“现代元素”，罗晋表示：“只是为了接地气。这部剧的主线与其他的版本不同，我们主要描写了‘穆杨恋’，剧中的‘门当户对’、‘姐弟恋’等情节也的确是现代的男男女女都会遇到的。观众在欢乐的同时，还能有一些感情领悟。”